Когда иностранные туристы впервые ступают на Национальный торговый центр в Вашингтоне, они обычно начинают с включения бесплатной аудиоэкскурсии на своих мобильных телефонах - ведь этот маршрут, соединяющий Белый дом, памятники и музеи, содержит основное историческое повествование Соединенных Штатов. Но погуляв некоторое время, они вскоре поймут: Хотите услышать дипломатические истории в Розовом саду Белого дома? Звук гудка экскурсионного автомобиля на обочине дороги громче, чем объяснение; Хотите узнать о происхождении стыков на памятнике Вашингтону? Даже после пролистывания настроек экскурсии нет вариантов на японском или арабском языках; Когда вы доберетесь до середины комплекса Смитсоновского музея, мобильный сигнал внезапно обрывается, и вступление о возрасте окаменелостей динозавров застревает в интерфейсе загрузки, и вы можете только сфотографировать экспонат, даже не зная, "в какой период жил этот ископаемый".
Бесплатные экскурсии могут помочь туристам найти дорогу, но им трудно "понять" исторические детали по пути. Yingmi делает это, следуя этому пешеходному маршруту и включая соответствующие объяснения в каждую сцену - решая проблему "четкого слышания" в шумной обстановке, заполняя пробел "понимания" на нескольких языках, обеспечивая непрерывное соединение при слабом сигнале, а также связывая разрозненные точки знаний в историю, улучшая базовую функцию бесплатных экскурсий до глубокого опыта, который может тронуть иностранных туристов. Вы должны знать, что Yingmi работает в индустрии интерпретации уже 15 лет и давно является национальным высокотехнологичным предприятием, поставляющим продукцию клиентам в ЕС и на Ближнем Востоке. У него даже есть все сертификаты CE и RoHS. Он имеет глубокое понимание потребностей иностранных туристов.
I. Вход в Национальный торговый центр: Откройте "Дверь истории" на нескольких языках
Когда иностранные туристы прибывают ко входу в Национальный торговый центр, первая проблема, с которой они часто сталкиваются, - это "язык". Большинство бесплатных экскурсий охватывают только английский и испанский языки, но среди посетителей здесь есть японские семьи, которые хотят узнать о дипломатической истории Соединенных Штатов и Японии, ближневосточные посетители, которые интересуются американским движением за гражданские права, и европейские туристы, которые хотят сравнить архитектурные стили Европы и Америки. Если они не понимают язык, даже самая замечательная история не достигнет сердец туристов.
Многоязычная платформа обмена Yingmi может заполнить этот пробел - не просто добавляя переводчик, а охватывая 8 основных языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, японский, арабский и т. д. Он также может быть настроен для небольших языков, таких как португальский и корейский, в течение 3 дней. Что еще более внимательно, так это то, что содержание объяснения будет связано с культурным происхождением туристов. Ранее у Yingmi было аналогичное решение для древнего города Испании, и местный гид сказал, что "после того, как туристы послушают, они будут активно просить больше подробностей, а не просто фотографировать и уходить".
И эта система чрезвычайно проста в эксплуатации. Туристам не нужно загружать сложные приложения. Они могут переключать языки, нажимая клавишу языка на устройстве, даже пожилые люди могут легко им пользоваться. Иностранным туристам больше не нужно полагаться на программное обеспечение для перевода с мобильного телефона, чтобы угадывать содержание. Как только они войдут в торговый центр, они смогут понять, "почему это место стало 'Национальной гостиной' Соединенных Штатов" на своем родном языке, и их интерес к экскурсии сразу же возрастет.
II. Вокруг Белого дома: Понимание "Деталей власти" среди шума
От Национального торгового центра до Белого дома звуки экскурсионных автобусов на Пенсильвания-авеню, звуки гитары уличных исполнителей и разговоры толпы смешиваются вместе. Звук бесплатной экскурсии легко "поглощается" шумом. Однажды я видел французскую пару, которая выкрутила громкость своих мобильных телефонов до максимума и приложила их к ушам, но все равно не могла услышать "изменения планировки Овального кабинета". В конце концов, им ничего не оставалось, как выключить экскурсию.
Цифровой дизайн шумоподавления Yingmiпредназначен специально для таких сценариев - он не полагается на "увеличение громкости", чтобы заглушить шум, а может точно отфильтровывать эти не относящиеся к делу шумы. Когда туристы стоят за оградой Белого дома, даже если рядом проезжает экскурсионный автобус, они все равно могут услышать, "какие важные дипломатические церемонии проводились в Розовом саду", и даже "причина изменения цвета стен Белого дома с серого на белый" не будет прервана. Эта технология шумоподавления является патентом Yingmi. Она была протестирована на круизном судне в Венеции, Италия, и могла снизить окружающий шум на 80%. Туристам не нужно напрягаться, чтобы слушать оборудование.
Конструкция оборудования также соответствует привычкам иностранных туристов - это тип, который вешается на ухо, а не ручной. Он весит всего 16 граммов и висит на ухе почти без ощущения. Когда туристы издалека осматривают Белый дом, им не нужно спешить нести оборудование и не нужно беспокоиться о том, что оно упадет на землю, что делает экскурсию более расслабленной и обнадеживающей.
III. Памятник Вашингтону: Объясните "Истории в сломанных следах" с помощью автономной функции
Прибыв к подножию памятника Вашингтону, можно сразу заметить отчетливый шов посередине памятника - это след, оставленный приостановкой строительства в 1854 году из-за финансовых трудностей и возобновлением строительства 28 лет спустя. Однако большинство бесплатных экскурсий просто упоминают "построен в 1884 году", и они никогда не касаются истории, стоящей за этим швом, не говоря уже о поддержке интерпретации на языках меньшинств. Однажды, встретив группу немецких туристов, они долго бродили вокруг памятника, но могли только использовать свои мобильные телефоны, чтобы искать переводы на английских вывесках.
Система самостоятельных экскурсий Yingmiзаполнит эту часть очень тщательно: она не только объясняет, "мрамор, использованный для реконструкции, был взят из разных карьеров, что привело к различиям в цвете", но и добавляет, "общественность пожертвовала 100 000 долларов США, а некоторые дети даже пожертвовали свои карманные деньги, демонстрируя признание американцами президента-основателя". Более того, учитывая обилие деревьев вокруг памятника и часто слабый мобильный сигнал, эта система поддерживает "автономное кэширование" - туристы могут загрузить объяснения памятника в отеле и воспроизводить их автоматически, когда они прибывают на место без сигнала, и даже услышать такие детали, как "алюминиевая пирамида на вершине памятника, которая была самым передовым применением материала в то время".
IV. Комплекс Смитсоновского музея: Связывание "Логики исследования" с несколькими каналами
От памятника до комплекса Смитсоновского музея, Музей естественной истории и Музей аэронавтики находятся рядом друг с другом. Бесплатные экскурсии могут знакомить с отдельными экспонатами, но трудно связать содержание разных музеев - например, окаменелости динозавров в Музее естественной истории и оборудование для высадки на Луну в Музее аэронавтики, казалось бы, не связанные между собой, на самом деле оба скрывают дух американского "исследования неизвестного". Однажды индийская семья посетила Музей естественной истории и увидела динозавров, но когда они прибыли в Музей аэронавтики, они были совершенно озадачены, не зная связи между ними.
Многоканальная система объяснений Yingmi на основе зонможет решить эту проблему: она может связать разрозненные точки знаний - в Музее естественной истории она упоминает "окаменелость тираннозавра рекса, обнаруженную в 1902 году, способствующую американским палеонтологическим исследованиям", а в Музее аэронавтики она связывает "высадку на Луну Аполлона в 1969 году, продолжающую этот дух исследования, охватывающий 67 лет от изучения древней жизни на Земле до исследования космоса". Более того, с большим количеством посетителей в музеях объяснения разных команд склонны мешать друг другу. Эта система поддерживает "многоканальное независимое воспроизведение", позволяя каждой команде использовать свой собственный канал. Даже в популярном выставочном зале с бриллиантом "Звезда надежды" туристы не услышат объяснений других команд и смогут сосредоточиться на прослушивании "процесса открытия и научной ценности бриллианта".
Оборудование по-прежнему легкое, крепится к уху, и туристы не будут чувствовать усталости в ушах после 3 часов посещения музея. Иностранным туристам больше не нужно следовать за толпой, чтобы слушать объяснения, они могут осматривать экспонаты в своем собственном темпе и понимать "общую логику, стоящую за разными экспонатами", посещение музея больше не просто "видеть что-то новое", а действительно узнавать что-то.
V. Не "Замена", а "Сделать бесплатные экскурсии более ценными"
Yingmi никогда не намеревается заменить бесплатную аудиоэкскурсию в Вашингтоне, а скорее, на основе бесплатных экскурсий, заполняет детали, которые снижают опыт: предоставляя "гарантии четкого слуха" в шуме, "адаптации для понимания" на нескольких языках, "стабильность для непрерывного соединения" при слабых сигналах и "глубину для историй", когда содержание поверхностно.
Для Вашингтона этот пешеходный маршрут - это не просто "связь сцен", а воплощение американской истории, политики и культуры; для иностранных туристов они не просто хотят пройти "один маршрут", а хотят понять дух, стоящий за этим городом, на каждом шагу. Yingmi делает так, чтобы это "понимание" стало простым - нет необходимости усердно искать переводы, нет необходимости стоять близко, чтобы слушать, нет необходимости беспокоиться о сбоях загрузки. Каждый шаг может сопровождаться объяснениями, и можно погрузиться в истории, скрытые в зданиях, экспонатах и улицах. В конце концов, хороший гид - это не тот, кто "быстро движется и много видит", а тот, кто "движется плавно, ясно понимает и хорошо запоминает". Это также первоначальное намерение Yingmi в течение 15 лет, сосредоточенное на индустрии интерпретации.
Ваше сообщение должно содержать от 20 до 3000 символов!